"En casa de herrero, cuchillo de palo":

"In the blacksmith´s home, the knives are made from wood."
Used to indicate that sometimes the ones that do something for a living do not use what they do for their benefit.